Дуглас Адамс. Автостопом по галактиці
Еволюція ніби глянула на них з огидою, відвернулася і пішла геть, списавши їх як результат невдалого експерименту.
Еволюція ніби глянула на них з огидою, відвернулася і пішла геть, списавши їх як результат невдалого експерименту.
— Я сам не свій з того часу, як кинув палити.
- Ти кинув палити?
— Так, шістнадцять років тому.
... наївність дуже йде до дитячої сукні з широким поясом і нагрудничком, але якось не в'яжеться з рум'янами та перловим намистом.
До речі, Траут написав книгу про грошове дерево. Замість листя на дереві росли двадцятидоларові папірці, замість квітів — акції, замість фруктів — діаманти. Дерево приваблювало людей, вони вбивали один одного, бігаючи навколо стовбура, і добре удобрювали землю своїми трупами.
Такі справи.
- Я виходжу заміж.
— Ну все, годі! Не треба нічого пояснювати! Ми самі з вусами, хоч із бородою. Але заміж...
— Пізно, тату, пізно... [Тривала пауза, приголомшені обличчя батьків]... Пізно, пізно, я дала Сергію слово.
- Це що?
— Яловичина у м'ятному маринаді з артишоками.
— Льово, у нас сьогодні гості з Індії!
— Ну так...
— Ти що, серйозно індусу яловичину?
- А що таке?
— А якщо тобі приготувати Архангела Гавриїла з артишоками? Що ти на це скажеш!?
- Це богохульство.
- Правильно. А у нас сьогодні є індуси! І ти їм на вечерю священну корову!
Ніколи собі не пробачу, якщо з ним щось трапиться, а я не буду поруч, щоб сказати:«Я попереджав!».
Якби я був російською жінкою, то став би лесбійкою, бо у вас дуже страшні чоловіки. Симпатичним можна назвати хіба бойфренда Наомі Кемпбелл. Росія — країна, де найкрасивіші у світі жінки та найжахливіші чоловіки.
Коли ворог робить помилку, не слід йому заважати. Це не ввічливо.