Немає такого безумства, на яке людину не штовхнуло б ідіотське бажання бути першим у суспільстві, а також чуттєвий чад, сліпота і самовпевненість юності, що штовхає на безглузді вчинки.
Ні смерть, ні душевні чи фізичні муки що неспроможні породити такого розпачу, яке викликає втрата своєї індивідуальності. Звернувшись у ніщо, ми знаходимо забуття ; але усвідомлювати себе існуючим, водночас знаючи, що ти позбавлений власного«Я» і більше не є єдиним і неповторним, чимось відмінним від інших, — ось він, істинний апофеоз жаху.
Макмерфі був не схожий на нас. Він своєму вигляду не дозволяв розпоряджатися своїм життям, все одно як Комбінату не дозволяв перекроїти себе на їхній манер.