Перед ворітьми Едема

Дві троянди пишно розцвіли,

Але троянда — емблема пристрасті,

А пристрасність — дітище землі.
Одна так ніжно рожевіє,

Як діва, милим збентежена,

Інша, пурпурна, рдеє,

Вогнем кохання обпалена.

В одній східній казці говориться, що бог створив білу троянду, але Адам глянув на неї, коли вона  розпускалася, і вона засоромилася і зааліла.

Вона схожа на відображення білої троянди у срібному дзеркалі.

Відриваючи пелюстки, ніколи не пізнаєш красу троянди.

Загалом, славно, коли вистачає часу зупинитися та понюхати троянди.

Розірвався у троянди поділ на вітрі
Соловей насолоджувався в ранковому саду
Насолоджуйся і ти, бо троянда-миттєва
Шепчет юна троянда:«Любуйся! Помру».

Як зірки падали вони -
Далекі і близькі,
Як пластівці снігу в січні,
Як з троянди пелюстки -
Зникли, полягли у траві
Високій, без сліду.
І лише Господь їх усіх у вічі
Запам'ятав назавжди.

Шекспір: побачення троянди із сокирою.

Замість того, щоб нарікати, що троянда має шипи, я тішуся з того, що серед шипів росте троянда.

Хто любить троянди, той має терпіти і шипи.