Чарльз Паллісер. Непохований
Жахливо, коли через чуже щастя тобі стає сумно на душі.
Жахливо, коли через чуже щастя тобі стає сумно на душі.
Щоб уникнути скверни і печалі, в наші дні люди, подібні до мене, шукають новизни, дурману пристрастей і чаду розваг.
Ми граємо у щасливих людей. Ми зіскребаємо з неосяжного тіла інтернету слова лукавих авторів, що мотивують нас на радість, і закриваємо ними ополонки дикої туги, або вишуканого смутку, або відчайдушної самотності, або просто відвертого болю у власних душах.
Але, немає сумнішої повісті на світі, ніж повість про Ромео та Джульєтту.
Щастя — чудова річ на світі, і для тих, хто вміє бути щасливим, воно може бути таким же глибоким, як сум.
Але ні, моєї печалі немає кінця.
Навіщо ж факел мені просити?
Моріс, і твого достатньо вогню,
щоб від нього спалахнути
і душу, і околиці, і місто.
...
- Моріс, давай зап'ємо, станемо п'яницями або виступатимемо на зборах з різними припущеннями, почнемо вивчати політичну економію. Але ради Бога, давай ніколи не закохуватися. Давай любити лише Свободу.
— Або Розум.
То серце не зрозуміє печалі безвихідної,
Якому дивитись на радості завгодно.
Я не звинувачую тебе. Так здавна йде:
Про тих, хто ув'язнений, не думає вільний.
Невід'ємна думка:
Любов остаточно вичерпалася.
Раптом зрозуміла,
Що гіркота печалі -
Тільки кохання продовження.
Моє серце спить 24 години в обіймах печалі.