Стівен Кінг. Христина

У книгах, які я давно звернув увагу на це, письменники завжди зображують своїх героїнь з якимось нехай невеликими, але недоліками; можливо, вони думають, що справжня краса є стереотипом, або їм здається, що той чи інший маленький порок робить леді більш реалістичною. Мовляв, вона  була б красунею, якби не надто довга нижня губа, або не надто гострий ніс, або, скажімо, плоскогруддя. Щось таке завжди є.
Докладніше

Рік Ріордан. Герої Олімпу. Мітка Афіни

Аннабет заздрила. Їй завжди хотілося мати темне волосся. Її ніхто не сприймав серйозно як білявку. Їй доводилося працювати вдвічі більше, щоб отримати визнання як стратег, архітектор, старший радник — з усім, що пов'язано з мозком.
Докладніше

Рей Бредбері. Водіння наосліп

Коли постійно бачиш людину за прилавком, за конторкою, за кермом, за піаніно і так далі, дуже складно його дізнатися, якщо в момент зустрічі вона не торгує, не записує, не керує, не доставляє і не обслуговує. Автомеханік без свого замасленого комбінезона, адвокат, який змінив строгий костюм на вогняно-червону спортивну майку, — все, всі вони стають чужими, сторонніми, та ще й ображаються, якщо їх не впізнаєш! Та й то сказати, всі ми вважаємо, що, куди б не прийшли, як би не одяглися, вже нас ні з ким не сплутати.
Докладніше

Ділан Моран

Знаєте, обличчя ірландця завжди виглядає так, ніби йому повідомили дві надзвичайно важливі новини одночасно. Праворуч хтось підлетів і крикнув: "Ти щойно виграв три мільйони фунтів стерлінгів і ще купу ніштяків". А ліворуч прошепотіли на вухо: "Але жити тобі залишилося всього три хвилини".
Докладніше

Етері Чаландія. Уроборос

— Ніно, так не можна... — пролунали боязкі протести, але Ніну було не зупинити:
— А як можна? Як? Ви навколо себе подивіться! Ми ж на кожному кроці чи винні, чи винні, чи все неправильно зробили. Чоловік завжди правий. Одружився — має рацію. Розлучився - правий. Коханку завів молоду — молодець. Кинув — теж добре. А ми? Заміж вийшла - зареготала. Розлучилася - сама дурниця, не втримала. Що за дружина була така, коли тебе покинули? Завела коханця - шалава. Вірна чоловікові – ідіотка. Народила – прив'язала до себе. Не народила – тобі взагалі на землі не місце. Зробила кар'єру — жадібна честолюбна тварюка. Сидиш удома — курка. Все життя - полювання за мужиком і ненависть до всіх баб про всяк випадок.
Докладніше

Френсіс Скотт Фіцджеральд. По цей бік раю

Якщо блондинка не вміє підтримати розмову, ми називаємо її«лялькою», мовчазного блондина вважаємо йолопом. А поряд з цим світ сповнений«цікавих мовчазних брюнетів» та«томних брюнеток», абсолютно безмозких, але ніхто їх чомусь за це не звинувачує.

Докладніше

Амелі Нотомб. Страх та трепет

Якщо і є за що захоплюватися японкою, а не захоплюватися нею неможливо, то за те, що вона досі не наклала на себе руки. З самого раннього дитинства на її мозок по краплі накладають гіпс: "Якщо ти до 25 років не вийшла заміж, соромся", "якщо ти смієшся, ніхто не назве тебе вишуканою", "якщо твоє обличчя виражає якесь почуття, ти вульгарна",«якщо на твоєму тілі є хоч одна волосинка, ти непристойна»,«якщо юнак цілує тебе в щоку на людях, ти повія»,«якщо ти їси із задоволенням, ти свиня»,«якщо любиш поспати, ти корова», і т. д.
Ці настанови могли б здатися смішними, якби вони не володіли розумами. (Але вже якщо ми захоплюємося японкою, то в першу чергу повинні захоплюватися тим, що вона ще не наклала на себе руки. З самого раннього дитинства в японці вбивають все, що в ній є кращого. З ранку до вечора їй втовкмачують найголовніші життєві істини:« Якщо до двадцяти п'яти років ти не вийдеш заміж, то покриєш себе ганьбою, якщо ти смієшся, тобі не стати вишуканою жінкою; якщо твоє обличчя виражає якісь почуття, значить, ти вульгарна; на тілі, ти непристойна, якщо хлопець поцілує тебе в щоку на людях, значить, ти повія, якщо їж із задоволенням, ти свиня, якщо спиш із задоволенням, ти корова» і т. д.
Ці заповідіможуть здатися смішними, але їх сприймають занадто серйозно.

Докладніше