— Чи не маєш якогось горя, о Волька ібн Альоша? Скажи, і я тобі допоможу. Чи не глине тебе туга? — Глине, — сором'язливо відповів Волька. - У мене сьогодні іспит з географії.
Ну, судячи з ваших скарг, у вас, можливо, малярія, лептоспіроз, гепатит A, B, C, D, E, гострий опісторхоз, інфекційний мононуклеоз, синдром Жильбера, аскаридоз, ієрсиніоз або просто отруєння отрутами.
Знаєте, обличчя ірландця завжди виглядає так, ніби йому повідомили дві надзвичайно важливі новини одночасно. Праворуч хтось підлетів і крикнув: "Ти щойно виграв три мільйони фунтів стерлінгів і ще купу ніштяків". А ліворуч прошепотіли на вухо: "Але жити тобі залишилося всього три хвилини".
— Дівчина гарна? - Красива. — Як виглядає? — Ну, як? Ну, у неї очі, волосся... - Ага, і ще, напевно, дві руки з боків висять. Супер! Я аж свою розлюбив!