Бо всі його пристрасні метафори надто нагадували попередні ласки за п'ять хвилин до ліжка. Ці юні діви просто фізично відчували, як він гладить їх по спині елегантними формулами, шепочучи на вушко гарячі теореми.
— Ти що, зовсім сліпий? Не бачиш, що тебе дурять? Ти що справді віриш, що драна кішка тебе любить? Невже ти думаєш, що будеш із нею щасливий?
— Нещодавно був!
— Ах, я й забула, що щастя в тебе між ніг! Гаразд, бажаю тобі щастя, коню! Тільки запам'ятай—ліжко звичайно буває велике, але життя ще більше! Можеш йти, матимеш ще одну порцію щастя!
— Винятково рідкісне вино із глухого села в Бардо. Там прийнято не м'яти виноград ногами, а класти його на живіт юній нареченій у той час, як новоспечений чоловік здійснює з нею акт фізичного кохання. Ваше здоров'я.
— Це вино з наших льохів. Я впізнаю його смак.
— Треба сказати, що це кров Христа. Тоді ви мені повірили б.