Вільям Фолкнер. Сарторіс

- Міс Дженні! Як ви можете говорити це після того, як Джон... після...
— Нісенітниця! - заявила міс Дженні. - Війна просто дала Джону гарний привід для того, щоб вирушити на той світ. Інакше він би загинув будь-яким іншим способом, завдавши купу клопоту всім навколишнім.

Докладніше

Доктор Хаус. Доктор Джеймс Вілсон

- Що ти читаєш?
- Особиста справа Вілсона, онколога. Знаєш такого?
— Загалом у деяких культурах вважається брутальним шпигунувати за своїм другом. Звичайно, у перекладі зі шведського слово«друг» також може означати«кульгавий хам».

Докладніше

Генрік Сенкевич. Хрестоносці

А хіба так не буває? Стоїть у лісі сосна, немов вежа незламна, можна подумати, століття простоїть, а стукнеш її гарненько обухом, і в середині виявиться одне дупло. І труха сиплеться. Так і з тевтонською могутністю.

Докладніше

Томас Вудро Вільсон

На підготовку 10-хвилинної мови мені потрібний тиждень; на 15-хвилинну – три дні; на півгодинну - два дні; а годинну промову я можу вимовити хоч зараз. Якщо ви хочете, щоб вашу прочитали, напишіть її на одній сторінці.

Докладніше

Юнна Моріц

Диктатура лібералів, тиранія лібералів,
Озвіріли комісари ліберальних ідеалів, –
Щось у звірстві лібералів є від біломор-каналів,
Щось у звірстві лібералів є від тортурових підвалів. Диктатура лібералів, тиранія лібералів,
Ліберальне гестапо: хто не з ними – той ніде!..
Щось у звірстві лібералів є від табірних амбалів,
Крокодилів креативних, ефективних у тому середовищі. Диктатура лібералів, тиранія лібералів,
Їхні кричалки, обіцянки розтерзальних розправ, –
Щось у звірстві лібералів є від тортурних підвалів,
Де з Росією розберуться, шкуру живцем здерли.

Докладніше