Вислухати перш, ніж сказати своє слово, з'ясувати перш, ніж судити, зрозуміти перш, ніж вирішити, і завжди пам'ятати, що в будь—якій людині закладено як добрий, так і поганий початок. Ось вона, основа мудрості государя.
Докладніше
Якщо не шанувати мудреців, то в народі не буде сварок. Якщо не цінувати рідкісних предметів, то не буде злодіїв серед народу. Якщо не показувати того, що може викликати заздрість, то не хвилюватимуться серця народу. Тому, керуючи [країною], досконалий мудрий робить серця [підданих] порожніми, а шлунки - повними. [Його управління] послаблює їхню волю і зміцнює їхні кістки. Воно постійно прагне, щоб у народу був знань і пристрастей, а які мають знання не сміли б діяти.
Здійснення недіяння завжди приносить спокій.
Докладніше
Знамениті царі і найбільші королі не іншим майже мистецтвом, як вбивством, і не одну людину, як ти хотів зробити, а незліченної множини, випалюванням країн і руйнуванням міст поширили свої царства, а отже, і свою славу.
Докладніше

... часто саме такий хід коліс, що обертають світ: поки великі дивляться в далечінь, слабкі роблять долю з почуття обов'язку. (Але часто саме такий шлях діянь, що змінюють устрій світу: маленькі руки роблять те, що можуть, тоді як очі великих спрямовані до інших місць.)

Докладніше