Макс Фрай. Казки старого Вільнюса ІІІ

Просто скажу:«Я зовсім не серджуся, ти що. Людина може робити скільки завгодно помилок, вони не скасовують решту. Чи не знецінюють. Чи не перекреслюють. І взагалі нічого не важать. Людина спочатку придумана безглуздою і недосконалою, отже, коли робить дурниці, обманює і навіть зраджує, вона надходить відповідно до свого призначення, тобто абсолютно правильно, нічим нам один одного дорікати. Скажу: єдина справжня зрада — це смерть, але я не гніваюсь навіть за це. Тому що любив тебе вісімнадцять довгих років, кожен день прокидався поруч з тобою щасливим, і ось це - точно неотменяемо. У відмінність від решти у світі».

Докладніше

Артуро Перес-Реверте. Карта небесної сфери, або Таємний меридіан

Іноді кораблі губляться в морі, але набагато частіше і кораблі, і люди, губляться на суші. Ставиш на карті крапку, кажеш собі: я знаходжуся ось тут, а насправді знаходишся зовсім в іншому місці, поряд з міллю, рифами, берегом з підвітряного боку - і раптом чуєш скрегіт корпусу, що ламається. І всьому кінець.

Докладніше

Вікінги. Харальд Прекрасноволосий

— Ти зміниш свою думку.
- Я ніколи не вийду за тебе. Ти припустився великої помилки.
— Це правда, з жінками мені ніколи не щастило, з чого все змінилося?
— Я гадаю, що ти викрав не ту жінку.
— Ти маєш рацію, звичайно, я помилився. І все-таки, що якщо помилково, з нагоди, з волі богів чи долі, я прийняв вірне рішення? Що, якщо тобі призначено тут бути? Що, якщо тут ти й маєш бути?

Докладніше