Народ ще виє та поплаче, Борис ще скривиться трохи, Що п'яниця перед чаркою вина, І нарешті з милості своєї Прийняти вінець смиренно погодиться; А там — а там він правитиме як і раніше.
Якщо не шанувати мудреців, то в народі не буде сварок. Якщо не цінувати рідкісних предметів, то не буде злодіїв серед народу. Якщо не показувати того, що може викликати заздрість, то не хвилюватимуться серця народу. Тому, керуючи [країною], досконалий мудрий робить серця [підданих] порожніми, а шлунки - повними. [Його управління] послаблює їхню волю і зміцнює їхні кістки. Воно постійно прагне, щоб у народу був знань і пристрастей, а які мають знання не сміли б діяти. Здійснення недіяння завжди приносить спокій.