Віктор Гюго. Знедолені
Нехай земля обігріта кров'ю, — місяць зберігає білизну свого світла.
Нехай земля обігріта кров'ю, — місяць зберігає білизну свого світла.
Повний місяць втішає всіх, хто хворий, і людей, і диких тварин. У сяйві повного місяця є безтурботність, у дотику її променів — спокій, що утихомирює вплив на розум і тіло.
А сонце село. Жовтий місяць
Зійшов на небо — стара чаклунка;
На вигляд вона скромна і холодна,
Але навіть двадцять першого червня
За три години наробить вона
Таких проказ в інший повний місяць,
Яких за цілий день не наробити:
У неї на це диявольська спритність!