Безцеремонне втручання у чужі життя та маніпулювання чужими почуттями, щоб ублажити власне почуття справедливості, називається лицемірством. Добротою тут і не пахне.
У цьому світі я... Найбільше ненавиджу лицемірство. Це навіть гірше, ніж саме Зло. Це отрута, що отруює не тільки інших, а й тебе самого. Воно може пахнути як троянда, але лайно все одно залишається лайном.
Людям подобаються лицеміри. Це правда, вони впізнають у них самих себе, адже так приємно, коли зі спущеними штанами і в повній бойовій готовності застануть когось, а не тебе.
Якщо я припускаю, що між Землею і Марсом навколо Сонця по еліптичній орбіті літає порцеляновий чайник, ніхто не зможе спростувати моє твердження, особливо якщо я додаю, що чайник настільки малий, що не видно навіть найпотужнішими телескопами. Але якби я потім сказав, що коли моє твердження не може бути спростовано, то неприпустимо людському розуму в ньому сумніватися, мої слова слід би з повною на те підставою вважати безглуздям. Тим не менш, якщо існування такого чайника стверджувалося б у стародавніх книгах, щонеділі заучуються як свята істина, і трималося б в умах школярів, то сумнів у його існуванні став би ознакою ексцентричності і привернув би до сумніву увагу психіатра в епоху освіти у ранні часи.
У будинку Сугіко вважалося само собою зрозумілим, що я поводитимуся як найнормальніший хлопчик. І я починав грати роль«нормального хлопчика», до якої моє серце зовсім не лежало. Приблизно тоді я зрозумів одну річ: коли я виявляю оточуючим свою справжню суть, вони вважають це лицедійством, коли ж я розігрую перед ними спектакль, люди вважають, що я поводжуся природно.
Війна не люб'язність, а найгидкіша справа в житті, і треба розуміти це і не грати у війну. Треба приймати суворо і серйозно цю страшну потребу. Все в цьому: відкинути брехню і війна так війна, а не іграшка.