Алджернон Чарльз Суінберн

Не згасне бажання, що рухає нами -
Смерть мрією здолати, задути вихрем полум'я,
В мріях шукаємо ми мертвих, знайти не в силах,
Швидко мрії летять - все ж таки полум'я швидше,
В небесах спорожніли, недоступне, реє,
Напряга засліпила,
Та й слух утомлений слабшає.

Докладніше

Трумен Капоте. Літній круїз

Серед безлічі чудес, що існують на світі, є й таке — спостерігати за сплячим коханим: поки він не бачить, як ви на нього дивитесь, можна якусь мить тримати в руках його серце. Цілком беззахисний, у такі хвилини він, хоч як це безглуздо звучить, втілює в собі все те, що ви сподівалися в ньому знайти, — справжня мужність і дитяча ніжність.

Докладніше

Харукі Муракамі. Полювання на овець

З особливою посмішкою, немов показуючи портрет єдиного сина, метрдотель повернув пляшку етикеткою до мене. Я кивнув йому - і він, вийнявши пробку з ледь чутним, лагідним вухо клацанням, розлив вино по ковтку на келих. Я відчув на мові концентрований смак грошей.

Докладніше

Трумен Капоте. Потайні сади

Деякі міста, як загорнуті коробки під різдвяною ялинкою, зберігають несподівані дари, несподівані радості. Деякі — назавжди залишаться загорнутими коробочками, сховищами загадок, яких не розгадати і навіть не побачити пустому туристові, та якщо на те пішло, і допитливому, допитливому мандрівнику. Щоб дізнатися про ці міста — розгорнути їхню обгортку, — треба в них народитися.

Докладніше

Януш Леон Вишневський. Повторення долі

У ній полягав увесь мій світ, вона  була початком і кінцем кожної дороги, була присутня у кожному моєму дні, у кожному сновидінні, у кожному вдиху, у кожній думці, у кожній посмішці, у кожній краплі дощу.

Докладніше