Халед Хоссейні. Тисяча сяючих сонців
Кожна сніжинка - це сумне зітхання жінки. Зітхання піднімаються до неба, збираються в хмари і тихо падають на землю.
Кожна сніжинка - це сумне зітхання жінки. Зітхання піднімаються до неба, збираються в хмари і тихо падають на землю.
Коли любиш когось, намагаєшся бути найкращою версією себе. Мабуть, краще вже не буду.
Слово честі, дочка, я іноді не впізнаю тебе - ти увібрала в себе всі відтінки вітру.
Обриваються промови закоханих,
Відлітає останній шпак.
Цілий день обсипаються з кленів
Силуети багряних сердець.
Що ти, осінь, наробила з нами!
У червоному золоті холоне земля.
Полум'я скорботи свистить під ногами,
Ворохами листя воруша.
Жиль тримав Наталі за руку, він ні про що не думав і лише невиразно відчував, що це повна відсутність думок і є справжнє щастя.
Буря імлою небо криє,
Вихори снігові крутячи;
То, як звір, вона завиє,
То заплаче, як дитя,
То по покрівлі застарілою
Раптом соломою зашумить,
То як мандрівник запізнілий,
До нас у віконце застукає.
Добре при нагоді послухати тишу, — казав він, — бо тоді вдається почути, як гасає в повітрі пилок польових квітів, а повітря так і гуде бджолами...
Поет, впиваясь у далечінь закоханим поглядом,
Мріяв неясний образ передати,
Але красу твою передбачити
Не довелося ні пісням, ні баладам.
Не соромся бути коханим. Я нічого не прошу, тільки дозволь мені любити тебе, грати ще одну ніч на піаніно, якщо в мене вистачить на це сили. А за це я прошу тебе тільки про одне: якщо почуєш, як хтось говоритиме, що я вмираю, йди прямо в мою палату. Дозволь мені здійснити моє бажання.