Доктор Хаус. Доктор Грегорі Хаус

- Не подобається в літаку - стрибайте.
- Не можу.
— Отак завжди з метафорами... Доводиться пояснювати: вистрибувати з літака — безглуздо!
— А якщо я не в літаку, я просто там, де не хочу бути.
— З метафорами і справді непросто... Так, а якщо ви в кіоску з морозивом, а зовні море цукерок, квітів і дівчат. Ви у літаку! Ми всі у літаках. Життя небезпечне і складне. І завжди кінчається смертю.

Докладніше

Льюїс Керол. Крізь дзеркало і що там побачила Аліса, або Аліса у Задзеркаллі

Мій милий друже, промчать дні,
Пролунає голос грізний.
І він велить тобі:«Усні!»
І сперечатися буде пізно.
Ми такі схожі на хлопців,
Що спати лягати не хочуть.
Навколо — мороз, сліпучий сніг
І пусто, як у пустелі,
А в нас — радість, дитячий сміх,
Горить вогонь у каміні.
Рятує казка від негараздів -
Нехай тебе вона  врятує.
Хоч легка витає сум
У моїй чарівній казці,
Хоч літо скінчилося, але нехай
Його не блякнуть фарби,
Диханням зла і цього разу
Не засмутити мою розповідь.

Докладніше