Оскар Уайльд. Жінка, яка не варта уваги

Весь світ ділиться на два класи: одні вірять у неймовірне, як проста чернь, інші ж роблять неможливе. Інший варіант:
Світ ділиться на два класи - одні вірять у неймовірне, інші роблять неможливе.

Докладніше

Террі Пратчетт. Похмурий жнець

Чарівники не вірять у богів. Приблизно так, як більшість людей не бачать необхідності вірити, скажімо, в столи. Люди знають, що столи існують, знають, що існування це виправдане і столи займають певне місце в добре організованому всесвіті. Люди просто не бачать жодної потреби в тому, щоб ходити кругами і примовляти:«О, великий стіл, без тебе я — ніщо».

Докладніше

Людмила Улицька. Даніель Штайн, перекладач

... віра передбачає існування такого, чого не видно, а ти робиш зусилля і ставиш це невидиме і невідчутне на найголовніше місце, і відмовляєшся від видимих ​​речей на користь невидимих.

Докладніше

Фредерік Бакман. Тривожні люди

«Знаєте, Зара, найдивніше в страху те, що ми намагаємося позбутися хаосу за допомогою хаосу. Опинившись у розпачі, ми не
відступаємо, а продовжуємо рухатися вперед з ще більшою швидкістю. Ми будуємо своє життя на тому місці, де інші розбилися об стіну. Що ближче до цієї стіни ми самі, то більше сподіваємося пройти крізь неї. Чим вона ближча, тим вперто ми віримо, що прийдуть найнеймовірніші рішення і чудовим чином врятують ситуацію, тоді як ті, хто спостерігає за нами збоку, чекають на удар».

Докладніше

Еко Тавада. Підозрілі пасажири твоїх нічних поїздів

Примусь повірити собі, а потім працюй. Ляж кістками, і нехай твої кістки розтовчуть у порошок, але працюй. Цей біленький порошок дурманить людей, немов кокаїн. Примусиш раз повірити - ніхто і не згадає, що пунктом твого відправлення була вульгарна брехня.

Докладніше