С'юзен Коллінз. Сойка переспівниця
Я заплющую очі, але це не допомагає. У темряві вогонь горить ще яскравіше.
Я заплющую очі, але це не допомагає. У темряві вогонь горить ще яскравіше.
- Ось! Пожежа на сірниковій фабриці.
- Жертви є?
— Ні, поки що просто горить.
— Значить, чекаємо.
Давай у вогонь кидатися з вогню,
Стежкою захоплення рватися до осередку, -
Безпристрасність - поки не для мене,
І навряд чи ти захочеш літньої ночі
В незліченний раз шукати відповідь,
Якого у всіх сивілл і не було, і немає.
Є гірші злочини, ніж спалювати книги. Наприклад, не читати їх.
Навіщо тобі вогонь — зварити вечерю чи спалити ціле місто?
На уроках біології ми обговорювали визначення життя: щоб ту чи іншу сутність віднести до живих істот, вона має їсти, дихати, давати потомство та рости. Собаки відповідають цьому визначенню, а каміння - ні. Дерева відповідають, а пластмаса – ні. За цим визначенням вогонь - нескінченно жива істота. Він поїдає все: від дерева до плоті, виділяючи відходи у вигляді попелу, він вдихає повітря, як людина, забирає з нього кисень, а виробляє чадний газ. Вогонь росте, народжуючи нові вогні, які розповсюджуються, виготовляючи свої власні. Вогоньп'є бензин, а виділяє золу, він бореться за територію, любить та ненавидить. Іноді, дивлячись на людей, занурених у свої щоденні турботи, я думаю, що вогонь живіший за нас — розумніший, спекотніший, впевненіший у собі і в тому, що йому потрібно. Вогонь не заспокоюється, не йде на компроміси і не минає. Він діє.
Вогонь існує.
Цей вогонь нічого не спалював, він зігрівав... Він і не знав, що вогонь може бути таким.