Бордель залишається борделем, навіть якщо у ньому п'ють із кришталю.

Бордель? Ну і що? Я ніде не почуваюся більш затишно.

- Ми живемо у чудовому готелі, - сказав Майкл. — На мою думку, це бордель.
— Ми залишили свої речі тут, у кафе, коли приїхали, і в готелі нас запитали, скільки годин нам потрібна кімната. Страшно зраділи, що ми залишаємось на ніч.
— Я певен, що це бордель, — сказав Майкл. — Чи мені не знати.

Борделі - вигідніше вкладення, ніж кораблі. На мій погляд. Повії рідко тонуть.

- А жінки у вас є? Цьому треба.
— У нас не така питна.
- Фінан. [господарю таверни дають монету і він проводить до огидної блудниці]
- Вона  ваша до заходу сонця, зможете швидко - встигнете обидва.
— Швидко це про нього.
— Їй, а чому я завжди повинен прикидатися незайманим?
— А хто повірить, що я незайманий?

— Як там наша бабуся?
— Та все. У неї постійно якісь проблеми.
— Де, чорт забирай...
— У Новому Орлеані у неї бордель.
— Я про кулю говорю!

Країна без борделя - що будинок без ванної кімнати.

Те, що називається тут клубами, на ділі більше нагадує борделі. З тією лише різницею, що більшість відвідувачок в одних - професіоналки, тоді, як в інших - просто доступні жінки.