Кур'єр. Макарів

— Степане Опанасовичу, яке у вас найзаповітніше бажання?
— Ну… Щоб у Московській області атмосферний тиск не знижувався нижче 740 градусів.
- Це ще навіщо?
— Риба краще клює.
— А я б загадала бажання, щоб вийти заміж за японця.
— Чому за японця?
— Вони мають технологію найпередовішу.
- А ти, Вань?
— А я мрію, щоби комунізм на всій землі переміг.

Докладніше

Даніель Глаттауер. Найкращий засіб від північного вітру

Еммі не потрібні жодні засоби, щоб відволіктися. Заради того, щоб відволіктися, вона  не стала б витрачати стільки часу та енергії. Якщо вже Еммі витрачає час і енергію, то вона  чогось хоче. А якщо Еммі чогось хоче, вона хоче не просто багато. Якщо Еммі чогось хоче, вона хоче все.

Докладніше

Вероніка Мелан. Делл

Вони стояли і мовчки дивилися один на одного, так довго, як можуть дивитися тільки ті, чиї життя глибоко і складно переплелися, на чиїх долях чарівним пером залишила розчерк таємниця призначення. Зі сумішшю тяжіння і відторгнення, з бажанням наблизитися, що б'ється про внутрішню стіну опору.

Докладніше