Пристосовуватися до нового потрібно якнайшвидше, оскільки, не пристосувавшись вчасно, ви ризикуєте не пристосуватися взагалі.

Ми геніальне творіння бога. Ми швидко пристосовуємось.

Люди, схильні до статистики, могли б підрахувати, наскільки швидше освоюється в місті дівчина, ніж хлопець: Ондржей і на п'ятий рік життя в Празі не приймав міського способу життя, залишаючись у душі повільним сільським хлопцем. Йому не правилися зміни, він не довіряв людям, особливо жвавим та галасливим, яких вважав фальшивими. Він був стриманий, боявся потрапити в халепу, спотикався на рівному місці. А дівчина, яка потрапила до міста! Вона  нічого не проґавить. Дівочі очі, зачаровані дівочі очі, на що тільки вони не надивляться за день! І все для того, щоб зуміти вбратися не гірше за інших. Дівчина у місті всіма фібрами своєї істоти прагне міського лоску. І все, що зупиняє її увагу, вона  утрирує: побачила на комусь один бантик — начепить собі три, почула запах парфумів — надушиться до одурення.

Невміння адаптуватися до внутрішнього світу — настільки ж тяжке за наслідками недогляд, як і невігластво і незручність у зовнішньому світі.