Франсуаза Саган. Зім'яте ліжко
Час грає в дивні ігри, розважаючись несподіваними поворотами, які завжди спантеличують учасників; і одного прекрасного вечора ти будеш смертельно бажати того чи того, кого відправив до диявола десять років тому.
Час грає в дивні ігри, розважаючись несподіваними поворотами, які завжди спантеличують учасників; і одного прекрасного вечора ти будеш смертельно бажати того чи того, кого відправив до диявола десять років тому.
У більшості випадків мрії небезпечніші за змій. Чоловік чогось бажає, і сам не розуміє, як буде страшно, якщо він нарешті отримає те, чого він так жадав. Наприклад, один хоче багатства настільки, що це стає його головною пристрастю, і… виявляється у величезному контейнері, наповненому дрібницею по одній копійці. Ось він повзе по ній, захлинається і розуміє, що цілу вічність, сотні та тисячі мільярдів років, навколо нього буде лише ця дрібниця. А хто бажав лише обіймів та пристрастей – отримує їх на мільярди років. Радий би вже й розімкнути їх, але неможливо.
Чоловіки вмирають у двадцять п'ять. Жінки – о двадцять. Ми дихнемо як мухи.
Сцена, в якій автор на двох сторінках описує груди дівчини, а потім виявляється, що це бразилець-трансвестит, просто вражає.
Але я люблю його більше, ніж себе, більше, ніж це взагалі можливо уявити, і просто хочу, щоб він був щасливим.
... коли ми зустрічаємо тих, у кого закохуємося, є ніша в нашій душі, в якій сидить історик, трохи педант, хто уявляє чи згадує цю зустріч, а в інший час людина проходить повз, не помітивши. Але для того, щоб закохатися, всі частини тіла повинні бути готові прийняти іншу людину, всі атоми повинні рухатися в одному напрямку для здійснення бажання.
— А у вас там у кобурі пістолет чи, може, огірок, як у кінофільмі?
— Злочинця огірком не злякаєш.
— А ви самі до цього в селі жили?
- В селі. І народився також у селі, на півночі тільки.
— А тепер вам там що холодно стало?
— Протипоказано лікарями після травми, що проникає в області передпліччя.
— Поранений, чи що?
- Точно. З огірка.
Я завжди бачив те, чого інші не бачили; а того, що бачили інші, я не бачив.
Божественно красива жінка часто має диявольський характер.
Як швидко Господь карає нас за самовпевненість, як швидко упокорює нашу гордість!