Харукі Муракамі. Повільною шлюпкою в Китай
Ми можемо піти будь-куди і не можемо піти нікуди.
Ми можемо піти будь-куди і не можемо піти нікуди.
Це так банально, що цілком зійде за глибоку та оригінальну думку!
Усі ми генії. Але якщо ви судитимете рибу за її здатністю підбиратися на дерево, вона проживе все життя, вважаючи себе дурою.
Серед одноманітних, тужливих днів, без розваг, без задоволень, без будь-яких ознак духовного життя, учні вдавалися до подібних витівок як єдиного способу внести хоч скільки-небудь різноманітності у своє монотонне життя. А життя в аптеці складається так, як складається вона у людей, які продали свої руки, час, здатність до праці.
- Ти відбираєш пінгвіна у маленької дівчинки!?
— А як, на твою думку, він у мене виявився!?
Очевидно, що світ застряг десь між безвихіддю і катастрофою, можна запросто переконатися з вікна звичайної квартири.
— У мене сьогодні побачення і я був би вдячний якби ти, ну... майнув тут рідше...
— Леонарде, я фізик-теоретик з опублікованими роботами, у мене дві докторські та IQ, яке не піддається виміру звичайними тестами, такі люди взагалі миготять рідко.
Згвалтування відбуваються, бо ґвалтівники обирають ґвалтувати. Крапка. Ніхто не заслуговує на те, щоб бути жертвою такого огидного рішення.
- О, бульбашки. А як ними користуватися?
- На них написано. Інструкція тут.