Чарльз Буковський. Південь без ознак півночі
Я відчуваю, як все моє тіло огортає біль. Це як друга шкіра. Вмів би я скидати цю шкіру, як змія.
Я відчуваю, як все моє тіло огортає біль. Це як друга шкіра. Вмів би я скидати цю шкіру, як змія.
Ах, маестро паяць,
Ви шалені — фатально.
Чому на мене,
на мене?
Ви дивитеся ідеально?..
Чому Ви тепер знову
почервоніли,
щось хотіли сказати,
і не зуміли?
Чи Вам за мене,
за мене? - Прикро?
Чи просто, Вам,
зі мною соромно?
А хто був слабким — сильним став тоді.
А хто був сильним — став ще сильнішим. І кричали вороги вражені:
«Може, російські зачаровані?!
Їх спалиш вогнем, а вони живуть!
Їх пронизаєш стрілою, а вони живуть!
Їх уб'єш сто разів, а вони живуть!
А вони живуть і борються! Були річки від крові червоні-червоні,
Було небо від диму чорним-чорно...
І була Земля, непідвладна
Ніякому ворогові на віки віків!
Те, що кажуть люди, нічого не означає, вони лише люди. Доброго і прекрасного немає справи до юрби.
- У мене два тата, - поясню я. - Вони геї і хочуть перезаселити Землю зразками свого вигляду. На мою думку, тато незадоволений, що я виявилася натуралкою.
Якби всі воювали лише за своїми переконаннями, війни не було.
План, що й казати, був чудовий: простий і ясний, краще не вигадати. Недолік у нього був лише один: було зовсім невідомо, як його виконати.
Скільки завгодно можна записувати свій моральний досвід, можна навіть викладати його в школі, але для кожної молодої істоти ці слова будуть порожні доти, доки не наповняться його власним болем, соромом і смутком.
Краса є у всьому, але не всім це бачити. (Кожна річ має красу, але не кожен її бачить.)