— Мені здається, я його ненавиджу.
— Я заздрю ​​твоїй ненависті. Легше, коли точно знаєш, що відчуваєш.

Біля свічки, що горить, завжди увиваються мошки і комашки, але хіба в цьому винна свічка? Інший варіант:
— Біля свічки, що горить, кружляють і метелики, і всякі неприємні козишки, — сказала Естелла, кинувши погляд у його бік. — Чи може свічка завадити цьому?

... сон — дуже примхливе божество, яке не приходить саме тоді, коли його закликають.

Я прямо і безжально (і я напираю на те, що безжально) пояснив їй тоді, двома словами, що великодушність молоді чарівна, але — гроша не варта. Чому не варто? Тому що дешево їй дістається, вийшло не живе, все це, так би мовити,«перші враження буття», а от подивимося вас на труді! Дешева великодушність завжди легко, і навіть віддати життя — це дешево, тому що тут тільки кров вирує і сил надлишок, краси пристрасно хочеться! Ні, візьміть подвиг великодушності, важкий, тихий, нечутний, без блиску, з наклепом, де багато жертви і ні краплі слави, де ви, сяюча людина, перед усіма виставлені негідником, тоді як ви чесніші за всіх людей на землі, - ну-тка, спробуйте-но цей подвиг, ні-с, відмовитесь!

Все буде добре. Адже я люблю тебе, а все інше не має значення.

Ви помічали, що кожен місяць року має свій запах? Для мене найкраще пахнуть жовтень та травень.

Якщо не можеш сказати нічого путнього, говори про погоду та стан доріг. (Якщо ти не можеш сказати нічого путнього, обмежися зауваженнями про погоду.)

Підліток у місті легальних наркотиків та рейву. Навряд чи він у бібліотеці.
================================================== ==================
Шістнадцятирічний підліток у місті легальних наркотиків та рейву. І я не думаю, що він у бібліотеці.

Найприродніше, що є на цьому світі, — зміни. Живе не може бути застиглим.

Нікому не дозволено сумніватися у добрі. Ми за це ноги відриваємо.