Владислав Шпільман. Піаніст. Варшавські щоденники (1939-1945)

Коли Дефо створював ідеальний образ пустельника — Робінзона Крузо, він все ж таки залишив йому надію на зустріч з людьми, і одна лише думка про можливість близької зустрічі підтримувала його і втішала. А мені від людей, коли вони наближалися до мене, доводилося ховатися під загрозою смерті. Щоб вижити, я мав залишатися один, зовсім один.

Докладніше

Льюїс Керол. Полювання на Снарка

Я вам все розповів у день відплиття.
Звинувачуйте у вбивстві мене, у чаклунстві.
У недоумстві, якщо хочете;
Але в викрутках сумнівних і в шахрайстві
Я ніяк не винен, вибачте.
Я того дня по-турецьки вам все пояснив,
Повторив на фарсі, латиною;
Але сказати по-англійськи, як видно, забув
. Це мучить мене й досі.

Докладніше

Ван Хельсінг. Дракула

— Ми не бачилися скільки, триста, чотириста років? Ти нічого не пам'ятаєш, так?
— А що саме я маю пам'ятати?
- Ти великий Ван Хельсінг! Тебе навчали ченці та мулли від самого Тибету до Стамбула. Тобі опікується Рим, Ван Хельсинг, але, як і на мене, полює решта світу.
— Святий орден знає про тебе все, не дивно, що ти знаєш про мене.
— Так, але причина не лише в цьому. У нас давня історія знайомства, Гебріел. Ти не питав себе, чому тебе мучать моторошні кошмари? Жахливі сцени битв далекого минулого?
- Звідки ти мене знаєш?
— Хочеш, я трохи освіжу тобі пам'ять? Нагадаю деталі із грішного минулого!

Докладніше

Поліцейський з Рубльовки. Підполковник Яковлєв

— Навіщо ти прийшов у людство? Ти хочеш, щоб я почав убивати людей? Так раніше недовго. Хочеш, щоб у мене на жінку не стояв? Так ти цього досяг два дні тому.
- Я?
- Ти! Читав "Гаррі Поттера", Ізмайлов? Ти дементор. Ти висмоктуєш з людей радість і щастя життя. Знаєш, що в мене було до тебе, крім міцного сну? Волосся!

Докладніше