Джуно. Джуно
— А твої батьки не турбуватимуться?
— Ні, я вже вагітна, що я ще можу наробити?
— А твої батьки не турбуватимуться?
— Ні, я вже вагітна, що я ще можу наробити?
Вона нікому не віддавалася, щоби зберегти всіх своїх шанувальників. Поки жінка не покохала, вона кокетує.
— Гарною справою треба пишатися. Але те, що довелося робити в Африці твоєму батькові... Він хоче все це забути, не хоче пишатися. Він не хоче пишатися тим, що вбивав.
— Я пишався б. Якби я воював, якби рятував товаришів.
— Я не сперечаюся, але подумай, яка потрібна мужність, щоб не пишатися цим.
Політична інтрига була йому комерційною справою. Завдяки своєму великому розуму він впливав на ватажків-змовників; завдяки своїм грошам він тримав у руках дрібноту — другорядних чиновників. У країні завжди існувала революційна партія, і Гудвін завжди був готовий служити їй, бо після будь-якої революції її прихильники отримували велику нагороду.
— Відчекатися від Чака важче, ніж я думала. Може мені доведеться лікуватися від сексуальної залежності?
Не можна знайти спокійне, тихе місце - немає його на світі. Іноді подумаєш — а може, є, але, поки ти туди дістанешся, хтось прокрадеться перед тобою і напише паскудство прямо перед твоїм носом. Перевірте самі. Мені іноді здається — ось я помру, потраплю на цвинтар, поставлять наді мною пам'ятник, напишуть«Холден Колфілд», і рік народження і рік смерті, а під усім цим хтось подряпає паскудство. Впевнений, що так воно й буде.
Вона слідом:«О негідний!
Ти обурив мій вік спокійний,
Невинної діви ясні дні!
Досягнув ти любові Наїни,
І зневажаєш - ось чоловіки!
Зміною дихають усі вони!»
Людина, яка так довго мовчала, напевно знайдеться про що поговорити.
Ні від чого не легшало. Ні з ким не складалася розмова. Ніхто на жодне запитання Іллі не міг відповісти. Жаль не було. Страху не було. Задоволення не було. Зовні був вакуум, і всередині був вакуум. Безповітряне бездушне. Додому їхав тільки тому, що треба було їхати кудись. Приїхати та лягти спати. Проспатися і розкрити собі вени. Нічого в цьому не було складного, на зоні навчили. Нічого в житті не було складного: і вмирати легко, і вбивати — запросто. Але від жодного легше не стане, ні від іншого.