Айріс Мердок. Під мережею
Зі мною завжди так буває: варто мені чимось зацікавитися, як відбуваються десятки випадковостей, які мають до цього пряме відношення.
Зі мною завжди так буває: варто мені чимось зацікавитися, як відбуваються десятки випадковостей, які мають до цього пряме відношення.
Краще ворог із цільного шматка, ніж друг, приклеєний трохи.
Задавати питання має сенс лише після того, як остаточно переконався, що самої відповіді не знайдеш. Тобто дуже, дуже рідко.
Сумнівне та помилкове поділяє тонка лінія. На жаль, щоб її побачити, потрібно бути мудрецем.
Кожен хотів би жити до кінця світу, а деякі – ще довше.
Як добре було за старих часів, коли неправду називали не брехнею, а фантазією і коли про почуття судили за їх силою, а не за абстрактними моральними нормами.
- А якщо після всього цього болю тобі повернуть день вашого знайомства, ти познайомишся з ним знову?
- Так.
Справжнє призначення людини — жити, а чи не існувати.
Якщо і є за що захоплюватися японкою, а не захоплюватися нею неможливо, то за те, що вона досі не наклала на себе руки. З самого раннього дитинства на її мозок по краплі накладають гіпс: "Якщо ти до 25 років не вийшла заміж, соромся", "якщо ти смієшся, ніхто не назве тебе вишуканою", "якщо твоє обличчя виражає якесь почуття, ти вульгарна",«якщо на твоєму тілі є хоч одна волосинка, ти непристойна»,«якщо юнак цілує тебе в щоку на людях, ти повія»,«якщо ти їси із задоволенням, ти свиня»,«якщо любиш поспати, ти корова», і т. д.
Ці настанови могли б здатися смішними, якби вони не володіли розумами. (Але вже якщо ми захоплюємося японкою, то в першу чергу повинні захоплюватися тим, що вона ще не наклала на себе руки. З самого раннього дитинства в японці вбивають все, що в ній є кращого. З ранку до вечора їй втовкмачують найголовніші життєві істини:« Якщо до двадцяти п'яти років ти не вийдеш заміж, то покриєш себе ганьбою, якщо ти смієшся, тобі не стати вишуканою жінкою; якщо твоє обличчя виражає якісь почуття, значить, ти вульгарна; на тілі, ти непристойна, якщо хлопець поцілує тебе в щоку на людях, значить, ти повія, якщо їж із задоволенням, ти свиня, якщо спиш із задоволенням, ти корова» і т. д.
Ці заповідіможуть здатися смішними, але їх сприймають занадто серйозно.