Маргарет Мітчелл. Віднесені вітром
Скарлетт: Якщо на те пішло, я скоріше поцілую свиню.
Ретт: Про смаки не сперечаються.
Скарлетт: Якщо на те пішло, я скоріше поцілую свиню.
Ретт: Про смаки не сперечаються.
Він запросив її на демонстрацію на захист Сахарова. Маруся сказала:
- З ким я залишу дитину? Караваєв розсердився:
– Якщо кожен дбатиме лише про своїх дітей, Росія загине.
Маруся заперечила:
– Навпаки. Якщо кожен подбає про свою дитину, все буде добре.
— Шлюб — це просто аркуш паперу.
- У нас це був спосіб сказати: "Я люблю тебе!"
- Ну, а в нас це спосіб сказати: "Ой, я залетіла!"
Запам'ятай: тільки дурень думає, що сила та габарити – це одне й теж.
Наші знання нас проклинають. Нам складно поділитися своїм досвідом із оточуючими, бо непросто відтворити їхній стан незнання. Пояснення зазнає невдачі, коли ми не в змозі перекладати зі своєї професійної мови мовою необізнаних слухачів.
- Про тебе правду розповідають? Говорять, твоя мати безсмертна богиня. Кажуть, тебе не можна вбити.
— Я б тоді, на твою думку, тягав щит? (— А правду кажуть, що Ваша мати безсмертна богиня? І що убити ніхто не може Вас?
— Якби це було правдою, закривався б я щитом?)
Гордо йду я у дорозі.
Ти віриш у мене?
Мчать мої кораблі
Ти віриш у мене?
Дай Бог тобі вітер попутний,
Бурею розбиті вони -
Ти віриш у мене?
Тонуть мої кораблі!
Ти віриш у мене!
Дай Бог тобі вітер попутний!
Я – нейтральна сторона. Я – Швейцарія. Я відмовляюся бути втягнутою у територіальні розбирання між міфічними істотами.
— Не має значення, у що я вірю.
— Це єдине, що має значення.