Грем Джойс. Скоро буде буря

Дорослі – майже всі дорослі – вважають, що дітей треба захищати від правди. На їхню думку, якщо вони будуть правдивими, то вкрадуть у тебе якусь частину дитинства.
Їм здається, що правда отруїть тобі дитячі роки.

Докладніше

Місто гріхів. Джон Хартіган

Залишилася одна година — мій останній день на роботі. Рання пенсія не моя ідея, лікар наполягав: серце барахлить. Я натираю свій поліцейський жетон і змушую себе звикнути до думки, що змушений буду з ним розпрощатися. З ним і з тридцятьма роками, коли я захищав, бачив сльози, кров, жахи та перемоги. Я думаю про усмішку Ейлін, про товсті жирні біфштекси, які вона  купила сьогодні. І я думаю про одну справу, яку я не закінчив. Десь тут має бути маленька дівчинка, яка страждає в руках психопата.

Докладніше

Ю Несбе. Леопард

Ненависть і любов — одне й те саме. Все починається з кохання, а ненависть — лише її зворотний бік. Але з цього випливає, що ми маємо рухатися і в іншому напрямку — від ненависті до кохання. Виходить, ненависть — хороша передумова для того, щоб вчитися, змінюватись і наступного разу вчинити по-іншому.

Докладніше