Герман Мелвілл. Мобі Дік, або Білий кит

Чудова це річ - сміх від душі, чудова і досить рідкісна, і це, між іншим, шкода. І тому, якщо якась людина своєю власною персоною постачає людям матеріал для гарного жарту, нехай він не скупчується і не соромиться, нехай він весело віддасть себе на службу цій справі.

Докладніше

Герберт Уеллс. Машина часу

Злий і втомлений, я опустився на землю, але нетерпіння не давало мені довго сидіти на місці, я був надто діяльною людиною для невизначеного очікування. Я міг роками працювати над вирішенням якоїсь проблеми, але сидіти в бездіяльності двадцять чотири години було понад мої сили.

Докладніше

Харукі Муракамі. Слухай пісню вітру

Брехня і мовчання — два тяжкі гріхи, які особливо буйно розрослися в сучасному людському суспільстві. Ми справді багато брешемо — або мовчимо.
Але з іншого боку, якби ми цілий рік говорили — причому тільки правду і нічого крім правди — то як знати, може, правда й втратила б усю свою цінність...

Докладніше

Достукатися до небес. Мартін Брест

— Ми, мабуть, лежимо в палаті для кінчених... Така комора.
[ Ідуть на кухню в пошуках солі та лимона ]
- Може треба було запитати у кого-небудь?
- Ага! Сестра, чи немає  солі та лимончика, а то текілку нема чим закусити...

Докладніше

Володимир Одоєвський. Про ворожнечу до освіти, що спостерігається в новітній літературі

На даний момент не залишилося майже жодної порядної великої людини і жодної частини її сукні, які б не були обмовлені будь-яким драматиком або романістом.

Докладніше