Ах, тьотя Соня! У мене якраз перець закінчився – чи не могли б ви на секунду опустити вашу мову в каструлю? Тільки на секунду, бо я отруюся.
Марта Кетро. Вдихнути! і! ні! ди! шати!
Ніл Гейман. Сини Ананси
Світ, може, і залишився колишнім, зате шпалери змінилися, правда?
Володар Перстнів: Братство каблучки. Фродо Беґгінс
— Якщо попросите мене, я віддам цю каблучку вам.
- Ти пропонуєш його сам? Не заперечуватиму, що моє серце пристрасно бажає цього. [ Вона змінюється, і здається дуже сильною ] Замість Темного Володаря у вас була б Королева! Не чорна, але прекрасна і грізна, як світанок! Підступна, як море! Могутня, як сама тверда земна! Всі любили б мене і боялися!... [ Вона знову стає нормальною ] Я пройшла випробування. Я упокорюся і піду на Захід і залишусь Галадріелью.
Михайло Євграфович Салтиков-Щедрін. Історія одного міста
Розумний кредитор допомагає боржнику вийти зі стиснутих обставин і винагороду за свою розумність отримує свій обов'язок. Нерозумний кредитор садить боржника в острог або безперервно січе його й у винагороду нічого не отримує. Розсудивши таким чином, глупівці стали чекати, чи всі кредитори не зробляться розумними? І чекають до цього дня.
Стівен Кінг. Гра Джералда
Лапуля, вся річ у тобі. Ти, як і раніше, вважаєш, що такого маленького нещасного пиріжка, як ти, ніколи нічого не вийде.
Марк Твен
Я пам'ятаю смак кавуна, отриманого чесним шляхом, та смак кавуна, здобутого іншим шляхом. І той і інший хороші, але люди досвідчені знають, що смачніше.
Одинадцять друзів Оушена. Террі Бенедикт
— Я знаю все, що відбувається у моїх готелях.
— Отже, мені доведеться повернути ці рушники.
Джеймс Олдрідж. Звільнення свободи
Наше сучасне життя багато в чому програмують споживчі товари – товари масового попиту. І всі вони повинні бути нам продані, тобто нас треба переконати, що вони нам потрібні.
Хав'єр Бардем
Бути знаменитим - це така нісенітниця. Слава богу, в капелюсі та окулярах я, як і раніше, можу бродити невпізнаним де завгодно.