Коршун не знає печалі горобця, дерево не відчуває болю поваленої косою лучної трави. Той, хто ширяє по небу, байдужий до того, хто тягне себе по грішній землі.

Я розглянув можливості трьох розумних заперечень на одну репліку, але дійшов висновку, що не варто занепокоєння.

Пояснити тобі, у чому сенс нашого життя? Подумай про метелику, який живе лише один день. А ось той ворон дещо знає про вчорашній і позавчорашній день. Ворон знає, що таке схід сонця. Може, він знає, що завтра сонце зійде знову. А метелик не знає. Жоден метелик не знає, що таке схід! Отак і ми з тобою! Ні, Роджер, я не збираюся читати тобі проповідь про те, наскільки коротке наше земне життя. Ми знаємо, що вона нестерпна довжина, і тим не менше її треба перенести. Але в нашому житті є сенстому що ми обидва – обранці. Ми як метелики. Ми не знаємо, що на нас чекає, коли піднімаємося вгору, фут за футом. Але ми маємо прожити свій день з ранку до вечора, прожити кожну його хвилину, відкриваючи щось нове.

Що дуже лають молодь! Отож, є ж і з них: і з розумом, і з серцем малий. Він улесливий і ніби трохи підлісок; ну, та ось опериться, так це, можливо, пройде. Якщо ця підлість у душі, то недобре, а якщо тільки в манерах, так великої біди немає ; з грошима та з чинами це поступово зникає.

Хороші коханці знають, що добрим коханцем треба показати себе лише одного разу. Вияви здатність уперше, а потім, в принципі, роби, що хочеш.

— Кохання — це стара сліпа відьма. Вона  нещадна і ненаситна.
— Чим вона харчується? — спитав я, не знаючи, що сказати.
- Дружбою, - сказав Георг ЛеБей. - Вона харчується дружбою.

— Мені здається, я його ненавиджу.
— Я заздрю ​​твоїй ненависті. Легше, коли точно знаєш, що відчуваєш.

Біля свічки, що горить, завжди увиваються мошки і комашки, але хіба в цьому винна свічка? Інший варіант:
— Біля свічки, що горить, кружляють і метелики, і всякі неприємні козишки, — сказала Естелла, кинувши погляд у його бік. — Чи може свічка завадити цьому?

... сон — дуже примхливе божество, яке не приходить саме тоді, коли його закликають.

Я прямо і безжально (і я напираю на те, що безжально) пояснив їй тоді, двома словами, що великодушність молоді чарівна, але — гроша не варта. Чому не варто? Тому що дешево їй дістається, вийшло не живе, все це, так би мовити,«перші враження буття», а от подивимося вас на труді! Дешева великодушність завжди легко, і навіть віддати життя — це дешево, тому що тут тільки кров вирує і сил надлишок, краси пристрасно хочеться! Ні, візьміть подвиг великодушності, важкий, тихий, нечутний, без блиску, з наклепом, де багато жертви і ні краплі слави, де ви, сяюча людина, перед усіма виставлені негідником, тоді як ви чесніші за всіх людей на землі, - ну-тка, спробуйте-но цей подвиг, ні-с, відмовитесь!