Джордж Гордон Байрон. Дон Жуан

Любов'ю пристрасть і душить, і гнітить
Сімейних відносин процедура:
Коханець юний радістю цвіте,
А юний чоловік дивиться вже похмуро.
Ніхто у віршах прекрасних не співає
Подружнє щастя: якби Лаура
Повенчена з Петраркою - бачить бог,
Сонетов написати б він не міг!

Докладніше

Фредерік Бегбедер. Спогади молодої людини, що не зрозумів.

Раптом мені байдуже, що я не дивлюся на вас із сторінок газет.
Раптом мені байдуже, що я не ходжу до перукаря.
Раптом мені байдуже, що я нічого не їм.
Раптом мені байдуже, що я нічого не п'ю.
Раптом мені байдуже, що я нікуди не ходжу.
Раптом мені байдуже, що я нічого не пишу.
Раптом мені байдуже, що я не вмираю.
Раптом... Ганна.

Докладніше