Іен Бенкс. Осична фабрика
Іноді мої думки не можуть між собою домовитися, та й почуття теж; не мозок, право слово, а ціле народне зібрання.
Іноді мої думки не можуть між собою домовитися, та й почуття теж; не мозок, право слово, а ціле народне зібрання.
— Я вірю, що те, що тебе не вбиває, робить тебе... дивнішим.
Запитайте мене, чи вірю я в душу речей, вкладену в них тими, хто ними користувався, — я скажу так.
Що ж, варто було довести тіло і розум до такого жалюгідного стану, щоб дізнатися нарешті нищівну силу власного духу.
Жінка не довіряє жінкам. Чоловік не довіряє жінкам. Ніхто не довіряє жінкам. Це те, що поєднує індусів та католиків.
Тут начебто були потрібні інші слова - "Я нікого більше ні в чому не звинувачую", - але вона вчасно зупинилася. Сказати так - значить збрехати. Вона, як і раніше, не могла пробачити їм усім того, як поводилися з нею раніше, і, мабуть, ніколи не пробачить, проте їй не хотілося ні говорити зараз про це, ні брехати. - Але все тепер у минулому. Все в минулому.
Читання є приватне, портативне, загальнодоступне, щоденне щастя для всіх і задарма.
Зрозумій, що немає в цілому світі більшої коштовності, ніж чесна та вірна дружина, і що честь жінки – це добра слава, яка про неї йдеться.
Життя навчило нас тому, що любов полягає не в тому, щоб не відривати одне одного очей, а в тому, щоб дивитися разом в одному напрямку. (Життя навчило нас тому, що любов полягає не в тому, щоб дивитися один на одного, а в тому, щоб дивитися разом в одному напрямку.)
(Любити - це не означає дивитися один на одного, любити - означає разом дивитися в одному напрямку.)
Сказати два слова повели,
І потаємної таємниці ти прислухайся:
Тебе люблячи - зійду в сиру землю,
Тебе люблячи - я встану з землі!