Джон Апдайк. Терорист

Ахмад долучався до американського достатку, лизнув його зворотний бік.«Дияви» — ось чим були ці яскраві пакети, ці стійки з нині модними легкими сукнями та костюмами, ці полиці зі смертоносними рекламами, що підбивають маси купувати, споживати, поки світ ще має ресурси для споживання, для пожирання з годівниці до тієї хвилини, коли смерть навіки закриє їх жадібні роти. Цьому залученню в борги настає межа зі смертю, вона  була тим прилавком, на якому дзвеніли долари, що скорочуються в ціні. Поспішай, купуй зараз, тому що в загробному житті чисті і прості радості є марною байкою.

Докладніше

Молокососи. Сідні «Сід» Дженкінс

Щоразу, кожен гребаний раз! "Сид, купи 100 грам трави!" Добре, сер.«Сид, засунь пакет із таблетками собі в дупу!» Звісно.«Сид, підемо рятувати якусь телицю!» Обов'язково. І чого ж тебе навчили, Сідні?! Що мої друзі – кретини!

Докладніше

Джейн Остін. Почуття та чутливість

Цілком справедливо, що захоплення красою пейзажу перетворилося на набір банальних слів. Всі роблять вигляд, ніби розуміють її, і намагаються наслідувати смак і витонченість того, хто першим відкрив суть мальовничості. Мені гидка будь-яка вульгарність висловів, і часом я не висловлюю своїх почуттів, тому що не знаходжу для виливу їхньої гідної мови, а лише побиті, тривіальні порівняння, які давно втратили сенс.

Докладніше

Дені Дідро. Сон Д'Аламбера

Якщо є дві дії, що однаково зводяться до однієї лише насолоди, що приносять лише задоволення без користі, причому одна приносить задоволення тільки дійовій особі, а при іншому задоволенням діляться з іншою подібною істотою, то за яку з цих двох дій висловиться здоровий глузд?

Докладніше