Марія Кореллі. Скорбота Сатани (Пекло для Джеффрі Темпеста)

Якщо ви бідні і погано одягнені - вас відштовхнуть, але якщо ви багаті - ви можете носити потерту сукню, як вам завгодно; вас доглядатимуть, вам будуть лестити і всюди запрошувати, навіть якби ви були найбільшим дурнем або першорядним негідником.

Докладніше

Джеймс Салліван. Драйв

Принесли випивку. Гусман розплатився, залишивши великі чайові. Знайомий з усіма, подумав Гонщик, здатний поставити себе на місце офіціантів, вміє читати, що в них на думці, чого вони чекають. Свого роду
співпереживання.
— Ріна завжди докоряла мені, що я хочу від життя занадто малого, — продовжував«просто Гусман».
— Зате принаймні ти не розчаруєшся.
— Що правда, то правда.

Докладніше

Володар Перстнів: Дві фортеці (The Lord Of The Rings: The Two Towers). Леголас

— Ми завжди довіряли тобі, і ти не підводив нас. Вибач. Я даремно зневірився.
- [ Sindarin: U-moe edaved, Legolas. Переклад: Тут нема чого прощати, Леголасе. ]

Докладніше

Олдос Хакслі. Геній та богиня

Є насичений розчин почуттів, і причина його кристалізації може виникнути як усередині, так і назовні. Слова та події падають у цю психофізичну бовтанку, і в ній утворюються згустки емоцій та переживань, що кличуть до дії. Розчин почуттів збагачений відчуттями, вони проникають від сосків, через шкіру і нервові закінчення в душу, в підсвідоме, надсвідоме, в область духу. І ці нові вогнища напруги особистості ніби повідомляють розчину почуттів« рух», змушують його текти в певному напрямку — до абсолютно незвіданої, повної загадок сфери кохання. Волею випадку в цей поточний до любові потік почуття потрапляють різні центри кристалізації - слова,події, приклад інших людей, власні фантазії і картини з минулого, - тут замішані всі незліченні винаходи, за допомогою яких парки ткуть нитку унікальної людської долі.

Докладніше

Віра Полозкова

Тільки в мене всередині кинуті станції, пустирі
Снігу намело по самі ліхтарі
Повний місяць у небі, запаленому, як від опіку
Дивиться на мене безпристрасно, як на чужу
втрату дитини в око дверей.

Докладніше

Джек Лондон. Мартін Іден

Якщо мені щось не подобається, значить не подобається, і все тут; так з якого дива, питається, я вдаватиму, ніби мені це подобається, тільки тому, що більшості моїх одноплемінників це подобається або вони уявляють, що подобається. Не можу я щось любити чи не любити за велінням моди.

Докладніше