Аркадій Стругацький. Хижі речі століття

Я налив тітці Вайне бренді і, звертаючись персонально до неї, розповів про ірландця, який побажав бути садівником. Вузі зовсім зайшлася, а тітка Вайна, сумно усміхнувшись, повідала, що генерал-полковник Туур любив розповідати цю історію, коли був у гарному настрої, тільки там фігурував, здається, не ірландець, а негр, і він претендував на посаду не садівника, а настройщика піаніно, і ви знаєте, Іване, у нас ця історія закінчувалася якось не так.

Цитата з книги Хижі речі століття, автор Аркадій Стругацький