Якось запитали троянду:«Чому, чаруючи око,
Ти колючими шипами нас дряпаєш жорстоко?»
«Щоб солодкого домогтися, — відповідає квітка Сходу, —
Випробуй спочатку гіркоту, — без неї не буде пуття!»
Брехня — початок всіх нещасть.
Світ — як сутінки нічні, темрява наповнила його.
Що міститься в глеку, те і ллється з нього!
Другу вірний друг допоможе, не лякає його біда.
Серце він віддасть за серце, а любов — у дорозі зірка.
Радості їсти не важко, краще міцним у горі будь!
Зло миттєво в цьому світі, непереборна доброта.
Всі рівні ми перед смертю,
Всіх вражає її спис,
Краще славна кончина,
Чим ганебне життя.
Не оціниш солодкість життя,
Не скуштувавши гіркоту бід.
Заколю себе мечем я або стрибну з вікна, але тобі залишуся вірною, як завжди була вірна.
Кожен вважає себе стратегом, бачачи бій із боку.